Comment changer le clavier qwerty en azerty facilement ? [Tuto Tryhard 2025]

Ton clavier a basculé en QWERTY et tu ne trouves plus tes touches habituelles ? Pas de panique !

Cette situation frustrante touche des milliers d'utilisateurs francophones chaque jour. 

Dans ce guide complet, nous t'expliquons comment retrouver votre disposition AZERTY familière en quelques clics, que tu utilisies Windows, macOS, Android ou iOS.

Qu'est-ce que le clavier QWERTY et le clavier AZERTY ?

QWERTY

Le clavier QWERTY tire son nom des six premières lettres de la rangée supérieure. Cette disposition, inventée dans les années 1870 pour les machines à écrire, reste la norme mondiale.

AZERTY

Le clavier AZERTY est une adaptation française du QWERTY créée au début du XXe siècle. Il facilite l'accès aux caractères spéciaux comme les accents.

Principale différence : Là où QWERTY place le "A" en bas à gauche, AZERTY le positionne en haut à gauche. Le "Z" et le "W" sont également inversés, créant cette confusion caractéristique.

Pourquoi mon clavier bascule en QWERTY ?

🔄 Raccourcis accidentels

Le raccourci Alt + Maj ou Win + Espace permet de basculer entre les dispositions. Il suffit d'appuyer accidentellement sur ces touches.

⚙️ Mises à jour système

Windows et macOS installent parfois automatiquement des langues supplémentaires selon votre région ou vos applications.

🎮 Logiciels tiers

Les jeux vidéo forcent parfois une disposition QWERTY pour standardiser les commandes. Certains programmes de virtualisation peuvent également modifier ta configuration.

Méthode rapide : utiliser les raccourcis clavier

🖥️

Windows

Raccourcis disponibles :

  • Alt + Maj : Bascule entre les deux dernières dispositions
  • Win + Espace : Menu de sélection de toutes les dispositions
🍎

macOS

Deux méthodes rapides :

  • Ctrl + Espace : Fait défiler les dispositions
  • Cliquer sur l'icône de langue dans la barre de menu
🤖

Android

Avec le clavier Gboard :

  • Appuyer sur l'icône globe en bas à gauche
  • Maintenir la barre d'espace pour le menu de sélection
📱

iOS

Sur iPhone et iPad :

  • Appuyer sur l'icône globe du clavier virtuel
  • Maintenir l'icône pour afficher toutes les dispositions

Méthode permanente : via les paramètres système

🖥️ Windows 10/11

  1. Accédez aux Paramètres Win + I
  2. Sélectionnez Heure et langue
  3. Cliquez sur Langue et région
  4. Sous Français (France), cliquez sur Options linguistiques
  5. Supprimez Anglais (QWERTY) et gardez uniquement Français (AZERTY)

🍎 macOS (Ventura+)

  1. Ouvres Réglages Système
  2. Cliques sur Clavier
  3. Sélectionnes Entrée de texte
  4. Supprimes toutes les dispositions sauf Français
  5. Décoches Utiliser la même source d'entrée pour tous les documents

🤖 Android

  1. Accèdes aux Paramètres
  2. Système → Langues et saisie
  3. Clavier virtuel → Gboard
  4. Cliques sur Langues
  5. Supprimes toutes les langues sauf Français (France)

📱 iOS

  1. Ouvrez Réglages
  2. Général → Clavier
  3. Cliques sur Claviers
  4. Supprimes tous les claviers sauf Français (France)

Comment désactiver définitivement la disposition QWERTY ?

Pour éviter tout basculement futur, la suppression complète de la disposition QWERTY s'avère souvent nécessaire. Cette approche radicale mais efficace consiste à ne conserver que la langue française dans tes paramètres système.

Windows

Accèdes aux Options linguistiques et supprimez toutes les langues anglaises installées. Conserves au moins le français.

macOS

Désactivez toutes les sources d'entrée anglaises. Cochez "Afficher le menu Entrée" pour un contrôle visuel.

Mobile

Supprimes tous les claviers non francophones de ta liste pour empêcher le basculement accidentel.

Astuces avancées et pièges à éviter

Différence entre clavier physique et logiciel

Un clavier physique QWERTY avec une disposition logicielle AZERTY créera un décalage entre les touches affichées et les caractères tapés. Cette configuration, bien que déroutante, reste fonctionnelle une fois mémorisée.

2019

Année de publication de la norme AFNOR NF Z71-300 qui améliore la disposition AZERTY traditionnelle

Gestion des caractères spéciaux

Maîtriser les symboles clavier devient essentiel quand on jongle entre dispositions. Certains caractères changent de position entre QWERTY et AZERTY.

Jeux vidéo et applications

Certains jeux forcent la disposition QWERTY pour standardiser les commandes. Fermes complètement l'application ou modifies ses paramètres linguistiques pour résoudre ce problème.

Résolution des problèmes courants

Si ton clavier semble bloqué après un changement de disposition, plusieurs solutions s'offrent à toi :

  • Vérifies qu'il n'y a pas de conflit logiciel en redémarrant votre session
  • Mets à jour les pilotes via le gestionnaire de périphériques
  • Pour les claviers mécaniques, vérifies les commutateurs DIP ou logiciels dédiés

Prévention et bonnes pratiques

🔧 Désactivez

Les raccourcis non utilisés dans vos paramètres système

🗑️ Supprimez

Les langues inutiles de votre configuration

⚙️ Créez

Un raccourci personnalisé moins susceptible d'être activé par erreur

👁️ Utilisez

Des indicateurs visuels pour identifier votre disposition actuelle

La maîtrise de ton clavier passe par une configuration adaptée à tes besoins réels. Mieux vaut une configuration simple et stable qu'une configuration complexe source d'erreurs.

Changer un clavier QWERTY en AZERTY ne représente plus un obstacle technique majeur. Les méthodes rapides via raccourcis clavier offrent une solution immédiate, tandis que les paramètres système permettent une configuration permanente.

La clé du succès réside dans le choix de la méthode adaptée à votre situation : raccourcis pour un changement ponctuel, paramètres système pour une solution durable.

Avec ces techniques maîtrisées, tu ne subiras plus jamais la frustration d'un clavier qui ne répond pas comme attendu. Ta productivité et ton confort de frappe s'en trouveront considérablement améliorés.

Et si tu as besoin d'aide supplémentaire :

Foire aux questions

Pourquoi mon clavier AZERTY devient-il QWERTY au démarrage ?

Ce problème survient quand plusieurs langues sont configurées au niveau système. La langue par défaut au démarrage peut différer de celle utilisée en session. Vérifies les paramètres régionaux de votre système.

Comment savoir si mon clavier est en QWERTY ou AZERTY ?

Tapes la lettre "A" : si elle apparaît normalement, vous êtes en AZERTY. Si un "Q" s'affiche, tu es en QWERTY. Vérifies aussi l'indicateur de langue dans ta barre des tâches.

Les raccourcis fonctionnent-ils sur tous les claviers ?

Les raccourcis système fonctionnent quel que soit le type de clavier utilisé. Cependant, certains claviers mécaniques ou gaming peuvent avoir des touches de fonction spécifiques.

Puis-je garder QWERTY et AZERTY simultanément ?

Oui, c'est possible et parfois utile. Tu peux conserver les deux dispositions et basculer selon tes besoins. Cette configuration convient aux utilisateurs multilingues.

CyrilMP4

CYRILmp4

Vidéaste web suivi par des millions d'abonnés, CYRILmp4 est un créateur polyvalent qui explore aussi bien le monde que l'univers du gaming et de la tech. Entrepreneur, il a notamment fondé sa propre marque de claviers, Tryhard, partageant sa passion pour les produits performants et bien conçus.